Servicevoorwaarden

1. Aanvaarding van de voorwaarden

Door https://theclinicallighthouse.com of enige daaraan gekoppelde mobiele of webapplicatie, nieuwsbrief of dienst (gezamenlijk het “Platform”) te bezoeken, te doorbladeren, u ervoor te registreren of het te gebruiken, erkent u (“Gebruiker”) dat u deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) en ons Privacybeleid, dat hierin door verwijzing is opgenomen, hebt gelezen en begrepen, en dat u onherroepelijk ermee instemt daaraan gebonden te zijn.

Indien u niet volledig met al deze Voorwaarden instemt, is het u uitdrukkelijk verboden het Platform te gebruiken en dient u de toegang onmiddellijk te staken. Het gebruik van enig onderdeel van het Platform nadat deze Voorwaarden zijn gepubliceerd, vormt aanvaarding daarvan.

Deze Voorwaarden vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u en The Clinical Lighthouse (“Onderneming”, “wij”, “ons” of “onze”). Indien er een conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en enig ander document, hebben deze Voorwaarden voorrang, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald.

2. Definities

De volgende gedefinieerde termen zijn van toepassing in deze Voorwaarden:

• “Platform” betekent de website op https://theclinicallighthouse.com, met inbegrip van alle inhoud, functies, hulpmiddelen, applicaties en diensten.
• “Inhoud” betekent alle teksten, samenvattingen, redactioneel commentaar, gegevens, grafieken en andere materialen die op het Platform worden gepubliceerd.
• “Gebruiker” betekent iedere persoon die toegang heeft tot het Platform of het gebruikt, ongeacht of deze is geregistreerd.
• “Abonnee” betekent een Gebruiker die een actief betaald abonnement heeft aangeschaft en behoudt.
• “Gratis Gebruiker” betekent een geregistreerde Gebruiker die toegang heeft tot het Platform zonder betaald abonnement.
• “Bezoeker” betekent een niet-geregistreerde persoon die toegang heeft tot openbaar beschikbare delen van het Platform.
• “Intellectuele-eigendomsrechten” betekent alle octrooien, handelsmerken, bedrijfsgeheimen, auteursrechten, databankrechten en andere eigendomsrechten wereldwijd.
• “Gebruikersgegevens” betekent alle persoonlijke of niet-persoonlijke informatie die u aan ons verstrekt of die wij van u verzamelen in verband met uw gebruik van het Platform.

3. Beschrijving van de dienst

The Clinical Lighthouse is een digitaal medisch nieuwsplatform dat nieuw gepubliceerde wetenschappelijke en klinische onderzoeken omzet in beknopte redactionele samenvattingen voor zorgprofessionals. De Inhoud wordt geproduceerd via een hybride proces dat door AI ondersteunde conceptvorming combineert met menselijke redactionele beoordeling door gekwalificeerde clinici. Onze redactionele werkwijze wordt nader beschreven in Artikel 10.

Het Platform biedt de volgende toegangsniveaus:

• Gratis niveau: een gecureerde selectie van samenvattingen van klinisch nieuws die kosteloos beschikbaar is voor geregistreerde gebruikers.
• Premiumabonnement: volledige inhoudsbibliotheek, geavanceerde functies, prioritaire toegang tot nieuwe publicaties en een gepersonaliseerde leeservaring, beschikbaar na betaling van de toepasselijke kosten.

The Clinical Lighthouse behoudt zich het recht voor om, naar eigen goeddunken en op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving: enige functie of enig niveau van het Platform te wijzigen, uit te breiden of stop te zetten; de inhoud die binnen elk niveau beschikbaar is te wijzigen; of het Platform tijdelijk op te schorten voor onderhoud, upgrades of beveiligingsmaatregelen. De Onderneming is jegens geen enkele Gebruiker aansprakelijk voor enige consequentie van dergelijke handelingen.

4. Geschiktheid en toegangsbeperkingen

Het Platform is uitsluitend bedoeld voor:

• Geregistreerde zorgprofessionals, waaronder artsen, chirurgen, verpleegkundigen, apothekers, tandartsen, fysiotherapeuten en aanverwante zorgprofessionals met een geldige beroepsregistratie.
• Arts-assistenten, coassistenten, fellows en postdoctorale trainees die zijn ingeschreven in formeel erkende opleidingsprogramma’s.
• Geneeskundestudenten en studenten in gezondheidswetenschappen die zijn ingeschreven aan geaccrediteerde academische instellingen.

Door toegang te verkrijgen tot het Platform verklaart, garandeert en verbindt u zich ertoe dat: (a) u aan ten minste één van de bovenstaande geschiktheidscriteria voldoet; (b) u ten minste 18 jaar oud bent; (c) het u op grond van geen enkele toepasselijke wet verboden is het Platform te gebruiken; en (d) alle informatie die u verstrekt juist en actueel is.

Wij behouden ons het recht voor om uw beroepskwalificaties op elk moment te verifiëren en uw account in afwachting van of na een dergelijke verificatie op te schorten of te beëindigen. Het verstrekken van onjuiste informatie over geschiktheid vormt een wezenlijke schending van deze Voorwaarden.

Het Platform is niet bedoeld voor gebruik door patiënten, mantelzorgers of leden van het algemene publiek. The Clinical Lighthouse wijst uitdrukkelijk iedere zorgplicht af jegens niet-professionele gebruikers die toegang krijgen tot het Platform in strijd met deze geschiktheidsvereisten.

5. Gebruikersaccounts

Om toegang te krijgen tot functies die verder gaan dan vrij beschikbare openbare inhoud, is registratie vereist. Door een account aan te maken, stemt u ermee in om:

• Juiste, actuele, volledige en niet-misleidende registratiegegevens te verstrekken.
• Uw accountgegevens te onderhouden en onmiddellijk bij te werken wanneer omstandigheden veranderen.
• Uw inloggegevens strikt vertrouwelijk te houden en deze onder geen enkele omstandigheid met derden te delen.
• Als enige en volledig verantwoordelijk te zijn voor alle activiteiten die onder uw account plaatsvinden, ongeacht of deze door u zijn toegestaan.
• Ons onmiddellijk via sac@beyond78.com op de hoogte te stellen zodra u kennis krijgt van enige ongeoorloofde toegang tot, of enig gebruik of compromis van, uw account of inloggegevens.

The Clinical Lighthouse behoudt zich het recht voor om registratie aan iedere aanvrager te weigeren en elk account, met of zonder kennisgeving, om welke reden dan ook op te schorten of permanent te beëindigen, waaronder: schending van deze Voorwaarden, verstrekking van onjuiste of misleidende informatie, frauduleuze activiteiten, misbruik of verstoring van het Platform, of gedrag dat schadelijk is voor andere gebruikers of voor de reputatie van de Onderneming. Beëindiging van een account geeft de Gebruiker geen recht op enige terugbetaling, behalve zoals uitdrukkelijk bepaald in Artikel 6.

U mag slechts één actief account aanhouden. Het aanmaken van meerdere accounts om toegangsbeperkingen of blokkeringen te omzeilen vormt een wezenlijke schending van deze Voorwaarden.

6. Abonnementen, facturering en betalingen

6.1 Abonnementsplannen en kosten

Abonnementsplannen, functies en prijzen zijn zoals beschreven op het Platform op het moment van aankoop. Alle kosten worden vermeld in de valuta die bij het afrekenen wordt weergegeven. Kosten zijn exclusief toepasselijke belastingen (waaronder ISS, PIS, COFINS en btw, waar van toepassing), tenzij uitdrukkelijk anders vermeld. U bent verantwoordelijk voor alle toepasselijke belastingen die voortvloeien uit uw abonnement.

6.2 Machtiging tot facturering

Door u te abonneren, machtigt u de Onderneming en haar betalingsverwerkers om aan het begin van elke factureringscyclus de volledige abonnementskosten in rekening te brengen via de door u aangewezen betaalmethode. Indien een betaling mislukt, kunnen wij opnieuw proberen het bedrag te innen, en kan uw toegang worden opgeschort totdat betaling is ontvangen. U bent verantwoordelijk voor het aanhouden van een geldige betaalmethode.

6.3 Automatische verlenging en annulering

Alle abonnementen worden automatisch verlengd aan het einde van elke factureringscyclus (maandelijks of jaarlijks, afhankelijk van uw keuze) tegen het dan geldende tarief, tenzij u ten minste 24 uur vóór de verlengingsdatum annuleert. Annulering wordt van kracht aan het einde van de lopende betaalde periode; u behoudt toegang tot die datum. Er worden geen terugbetalingen voor gedeeltelijke perioden verstrekt bij annulering, tenzij dit wettelijk vereist is.

6.4 Gratis proefperiodes

Indien wij een gratis proefperiode aanbieden, begint deze op de datum waarop u deze activeert en eindigt zij op de vermelde datum. U kunt verplicht zijn betalingsgegevens te verstrekken om een gratis proefperiode te activeren. Tenzij u vóór het einde van de proefperiode annuleert, wordt uw abonnement automatisch omgezet in een betaald plan en worden kosten in rekening gebracht. Per Gebruiker is slechts één gratis proefperiode toegestaan.

6.5 Terugbetalingsbeleid

Op grond van de Braziliaanse consumentenbeschermingswetgeving (Código de Defesa do Consumidor — CDC, Wet nr. 8.078/1990, art. 49) hebben Gebruikers die diensten op afstand hebben afgenomen een onvoorwaardelijk recht om binnen 7 (zeven) kalenderdagen na de transactiedatum te herroepen en een volledige terugbetaling te ontvangen. Om dit recht uit te oefenen, neemt u binnen 7 dagen na uw aankoop contact met ons op via sac@beyond78.com.

Buiten de wettelijke termijn van 7 dagen zijn abonnementskosten niet-terugbetaalbaar. Verzoeken om uitzonderlijke terugbetalingen kunnen per geval naar ons eigen goeddunken worden beoordeeld. Geschillen over kosten moeten eerst bij ons worden ingediend voordat u een chargeback bij uw betalingsprovider initieert; misbruik van chargebacks kan leiden tot beëindiging van het account.

6.6 Prijswijzigingen

Wij kunnen abonnementsprijzen op elk moment wijzigen met voorafgaande kennisgeving van ten minste 30 (dertig) dagen per e-mail en via een melding op het Platform. De nieuwe prijs wordt van kracht bij uw volgende verlenging. Indien u niet instemt met de nieuwe prijs, dient u vóór de verlengingsdatum te annuleren.

6.7 Betalingsverwerking

Betalingen worden verwerkt door externe betalingsverwerkers. Wij slaan uw volledige kaartnummer, CVV of bankrekeninggegevens niet op. U stemt ermee in te voldoen aan de toepasselijke servicevoorwaarden van de betalingsverwerker.

7. Medische disclaimer en beperking van klinisch vertrouwen

BELANGRIJK — LEES DIT ZORGVULDIG VOORDAT U DIT PLATFORM GEBRUIKT: ALLE INHOUD WORDT UITSLUITEND VERSTREKT VOOR INFORMATIEVE DOELEINDEN EN VOOR DE VOORTGEZETTE PROFESSIONELE ONTWIKKELING VAN GEKWALIFICEERDE ZORGPROFESSIONALS. NIETS OP DIT PLATFORM VORMT MEDISCH ADVIES, EEN KLINISCHE AANBEVELING, EEN DIAGNOSE OF EEN BEHANDELPLAN VOOR EEN SPECIFIEKE PATIËNT OF KLINISCHE SITUATIE. GEBRUIK DE INHOUD VAN HET PLATFORM NIET ALS VERVANGING VOOR PROFESSIONEEL KLINISCH OORDEEL OF VOOR VOLLEDIGE BESTUDERING VAN PRIMAIRE BRONNEN.

Onze samenvattingen zijn afgeleid van openbaar beschikbare wetenschappelijke abstracts en oorspronkelijk redactioneel commentaar. Zij zijn journalistiek en educatief van aard en vormen geen uitgebreide beoordelingen van het onderliggende bewijs. Belangrijke beperkingen zijn onder meer:

• Samenvattingen geven mogelijk niet alle methodologische nuances, beperkingen of belangenconflicten weer die in volledige publicaties zijn vermeld.
• Bewijs kan zijn achterhaald, ingetrokken of opnieuw beoordeeld nadat onze samenvatting is gepubliceerd.
• Klinische toepasbaarheid varieert per rechtsgebied, patiëntenpopulatie, comorbiditeiten en institutionele protocollen.
• De status van wettelijke goedkeuring van geneesmiddelen, hulpmiddelen of interventies verschilt per land en kan zijn gewijzigd.

Opname van enig onderzoek, enige trial of enige bevinding op het Platform vormt geen goedkeuring, aanbeveling of validatie door de Onderneming of haar redactionele team.

Door het Platform te gebruiken erkent u uitdrukkelijk en onherroepelijk en stemt u ermee in dat: (a) alle klinische beslissingen uitsluitend binnen uw professionele oordeel en verantwoordelijkheid blijven; (b) u de Inhoud van het Platform zelfstandig zult verifiëren aan de hand van volledige primaire bronnen, toepasselijke klinische richtlijnen en actuele regelgevende informatie voordat u deze toepast in de patiëntenzorg; en (c) de Onderneming uitdrukkelijk iedere aansprakelijkheid afwijst voor enige klinische, therapeutische, diagnostische of patiëntveiligheidsuitkomst die voortvloeit uit enig vertrouwen op de Inhoud van het Platform.

8. Intellectuele eigendom

8.1 Eigendom

Alle oorspronkelijke Inhoud op het Platform — met inbegrip van redactionele samenvattingen, analytisch commentaar, visueel ontwerp, gebruikersinterface-elementen, merkactiva, handelsmerken, handelsuiterlijk, databanken en onderliggende technologie — is het exclusieve intellectuele eigendom van The Clinical Lighthouse en/of haar licentiegevers, beschermd onder Braziliaanse Wet nr. 9.610/1998 (Lei de Direitos Autorais), Braziliaanse merkenwetgeving (Wet nr. 9.279/1996) en toepasselijke internationale verdragen inzake intellectuele eigendom.

8.2 Beperkte gebruikerslicentie

De Onderneming verleent u een beperkte, persoonlijke, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare en herroepbare licentie om toegang te krijgen tot de Inhoud van het Platform en deze uitsluitend te gebruiken voor uw eigen persoonlijke, niet-commerciële doeleinden en professionele ontwikkeling als zorgprofessional. Deze licentie sluit uitdrukkelijk elk recht uit om:

• Enige Inhoud te reproduceren, kopiëren, herdistribueren, publiceren, verkopen, in licentie te geven of commercieel te exploiteren.
• Afgeleide werken te creëren op basis van de Inhoud van het Platform.
• Inhoud systematisch te downloaden, te scrapen, te spiegelen of via geautomatiseerde middelen te extraheren.
• Enige auteursrecht-, handelsmerk-, watermerk- of bronvermeldingskennisgeving te verwijderen, te wijzigen of te verbergen.
• Inhoud of gegevens van het Platform te gebruiken om enig systeem voor kunstmatige intelligentie, machine learning of grote taalmodellen te trainen, evalueren, finetunen of verbeteren, zonder uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming.
• Het Platform te framen, in te bedden of weer te geven binnen enige andere website, applicatie of dienst.
• Inhoud opnieuw te publiceren op sociale media of platforms van derden, behalve korte fragmenten met bronvermelding.

8.3 Rechten op bronpublicaties

Onze redactionele samenvattingen zijn onafhankelijk opgesteld op basis van openbaar beschikbare abstracts en oorspronkelijke analyse. Wij reproduceren geen volledige artikelen uit publicaties achter een betaalmuur. Alle intellectuele eigendom in wetenschappelijke bronpublicaties behoort uitsluitend toe aan hun respectieve auteurs, tijdschriften en uitgevers, en onze redactionele output maakt geen inbreuk op die rechten.

8.4 Gebruikersfeedback

Alle feedback, suggesties of ideeën voor verbetering die u aan ons verstrekt, zijn vrijwillig. Door feedback in te dienen, verleent u de Onderneming een eeuwigdurende, onherroepelijke, wereldwijde, royaltyvrije en sublicentieerbare licentie om dergelijke feedback te gebruiken, aan te passen en te verwerken, zonder enige verplichting tot vergoeding, bronvermelding of kennisgeving.

8.5 Merkennisgeving

“The Clinical Lighthouse” en bijbehorende logo’s en merken zijn handelsmerken of aangevraagde handelsmerken van de Onderneming. U mag deze merken niet gebruiken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.

9. Verboden gedrag

U stemt ermee in dat u niet zult, en niet zult proberen om:

• Het Platform te gebruiken voor enig onwettig, frauduleus of misbruikend doel.
• Zich voor te doen als enige persoon of entiteit, of uw professionele kwalificaties of identiteit verkeerd voor te stellen.
• Toegang te krijgen tot, onderzoek te doen naar, te testen of te knoeien met niet-openbare delen van het Platform of de ondersteunende infrastructuur daarvan.
• Beveiligingsfuncties of toegangscontroles te omzeilen, uit te schakelen of daarmee te interfereren.
• Uw accountgegevens of abonnementstoegang te delen, verkopen, sublicentiëren of overdragen.
• Geautomatiseerde hulpmiddelen (bots, crawlers, scrapers) te gebruiken om zonder toestemming toegang te krijgen tot de Inhoud van het Platform, deze te monitoren of te extraheren.
• Malware, virussen of andere schadelijke code in het Platform te introduceren.
• De servers, infrastructuur of ervaring van andere gebruikers van het Platform te verstoren, overbelasten of aantasten.
• Persoonsgegevens over andere gebruikers te verzamelen, oogsten of compileren.
• Inhoud te plaatsen of over te dragen die lasterlijk, intimiderend, obsceen of bedreigend is, of die rechten van derden schendt.
• Het Platform op enige wijze te gebruiken die de reputatie van de Onderneming kan schaden of het publieke vertrouwen in evidence-based medicine kan ondermijnen.

Schending van enige bepaling inzake verboden gedrag vormt een wezenlijke schending van deze Voorwaarden en kan leiden tot onmiddellijke opschorting of beëindiging van het account, het instellen van civiele of strafrechtelijke rechtsmiddelen, en vorderingen tot schadevergoeding, waaronder juridische kosten en uitgaven.

10. Door AI ondersteunde inhoud en redactionele standaarden

The Clinical Lighthouse gebruikt AI-hulpmiddelen ter ondersteuning van het opstellen van eerste concepten van inhoudelijke samenvattingen. Elk door AI ondersteund concept wordt vóór publicatie beoordeeld, op feiten gecontroleerd en goedgekeurd door een gekwalificeerde clinicus-redacteur. Ondanks dit beoordelingsproces garandeert de Onderneming niet dat de Inhoud vrij is van fouten, onnauwkeurigheden, weglatingen of verouderde informatie.

AI-ondersteuning is uitsluitend een productiemiddel. Zij verandert niets aan de aard van de Inhoud als journalistieke en educatieve output, en vermindert evenmin de professionele verplichting van de Gebruiker om alle klinische informatie zelfstandig te verifiëren vóór toepassing.

Wij behouden ons het recht voor om Inhoud op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving bij te werken, te corrigeren of in te trekken. Wanneer een wezenlijke fout wordt vastgesteld, zullen wij een correctiebericht publiceren.

11. Bètadiensten en ontwikkeling van het Platform

Het Platform of bepaalde functies kunnen bij de lancering worden aangeboden in bèta- of early-accessvorm. Bètafuncties worden op experimentele basis verstrekt en kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd of stopgezet. Zij kunnen bugs of fouten bevatten die niet aanwezig zijn in stabiele releases. Uw gebruik van bètafuncties is voor eigen risico, en feedback die u over bètafuncties verstrekt, valt onder Artikel 8.4.

Wij kunnen nieuwe functies introduceren, bestaande functies wijzigen of functies beëindigen naarmate het Platform volwassen wordt. Wij zullen ons inspannen om belangrijke wijzigingen vooraf te communiceren, maar behouden ons het recht voor om wijzigingen naar eigen goeddunken door te voeren.

12. Beperking van aansprakelijkheid

VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR TOEPASSELIJK RECHT ZIJN DE ONDERNEMING EN HAAR FUNCTIONARISSEN, BESTUURDERS, WERKNEMERS, GELIEERDE ONDERNEMINGEN, LICENTIEGEVERS EN DIENSTVERLENERS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE, GEVOLG-, PUNITIEVE OF EXEMPLARISCHE SCHADE — MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, VERLIES VAN WINST, OMZET, GEGEVENS, ZAKELIJKE KANSEN, GOODWILL OF PATIËNTUITKOMSTEN — DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET UW GEBRUIK VAN OF ONVERMOGEN TOT GEBRUIK VAN HET PLATFORM OF DE INHOUD DAARVAN, ZELFS INDIEN OP DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE IS GEWEZEN.

De totale gezamenlijke aansprakelijkheid van de Onderneming voor alle vorderingen die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden, ongeacht de rechtsgrond, zal niet hoger zijn dan het hoogste van: (a) het totale bedrag aan kosten dat u aan de Onderneming hebt betaald in de 12 maanden onmiddellijk voorafgaand aan de gebeurtenis die aanleiding gaf tot de vordering; of (b) BRL 100,00 (honderd Braziliaanse reais).

Deze beperkingen zijn van toepassing voor zover maximaal toegestaan door toepasselijk recht. Sommige rechtsgebieden staan uitsluiting van bepaalde schade niet toe; in die rechtsgebieden zijn de bovenstaande beperkingen van toepassing voor zover maximaal toegestaan.

Niets in deze Voorwaarden beperkt aansprakelijkheid voor: overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag van de Onderneming; fraude of frauduleuze verkeerde voorstelling; of enige andere aansprakelijkheid die op grond van toepasselijk dwingend recht niet kan worden uitgesloten.

13. Afwijzing van garanties

HET PLATFORM EN ALLE INHOUD WORDEN AANGEBODEN “IN DE STAAT WAARIN ZIJ ZICH BEVINDEN” EN “VOOR ZOVER BESCHIKBAAR”. VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE WET WIJST THE CLINICAL LIGHTHOUSE UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, WAARONDER MAAR NIET BEPERKT TOT: GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID; GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL; NAUWKEURIGHEID, VOLLEDIGHEID OF TIJDIGHEID VAN INFORMATIE; NIET-INBREUK; ONONDERBROKEN OF FOUTLOZE WERKING; AFWEZIGHEID VAN VIRUSSEN OF SCHADELIJKE COMPONENTEN; EN DAT VERTROUWEN OP INHOUD ENIG SPECIFIEK KLINISCH OF PROFESSIONEEL RESULTAAT ZAL OPLEVEREN.

De Onderneming garandeert niet dat fouten zullen worden gecorrigeerd, dat het Platform op enig bepaald moment beschikbaar zal zijn, of dat servers vrij zijn van schadelijke componenten.

14. Vrijwaring

U stemt ermee in de Onderneming en haar functionarissen, bestuurders, werknemers, agenten, gelieerde ondernemingen, licentiegevers en dienstverleners te vrijwaren, te verdedigen en schadeloos te stellen tegen alle vorderingen, acties, eisen, aansprakelijkheden, schadevergoedingen, toekenningen, schikkingen, verliezen, kosten en uitgaven (waaronder redelijke juridische kosten) die voortvloeien uit of verband houden met:

• Uw schending van enige bepaling van deze Voorwaarden.
• Uw gebruik van het Platform, met inbegrip van enige klinische of patiëntenzorgbeslissingen die zijn genomen op basis van vertrouwen op de Inhoud van het Platform.
• Uw inbreuk op enig recht van derden, waaronder Intellectuele-eigendomsrechten of privacyrechten.
• Enige inhoud die u indient, uploadt of verzendt via of in verband met het Platform.
• Uw verkeerde voorstelling van uw professionele status, kwalificaties of identiteit.
• Enige vordering van een derde partij (waaronder patiënten) die voortvloeit uit uw gebruik van de Inhoud van het Platform in een professionele context.

15. Links en diensten van derden

Het Platform kan links bevatten naar websites, tijdschriften, databanken of diensten van derden. Deze links worden uitsluitend ter referentie en voor gemak verstrekt. De Onderneming controleert, onderschrijft of aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor inhoud van derden, nauwkeurigheid, privacypraktijken of beschikbaarheid. Uw gebruik van websites van derden is voor eigen risico en onderworpen aan hun eigen voorwaarden.

16. Overmacht

De Onderneming schendt deze Voorwaarden niet en is niet aansprakelijk voor enige tekortkoming of vertraging in de uitvoering voor zover deze wordt veroorzaakt door omstandigheden buiten haar redelijke controle, waaronder: overmacht, natuurrampen, epidemieën of pandemieën, oorlog, terrorisme, overheidsmaatregelen of regelgeving, gerechtelijke bevelen, storingen in internet- of telecommunicatie-infrastructuur, stroomuitval, cyberaanvallen of datalekken door derden, of arbeidsconflicten.

17. Wijzigingen in deze Voorwaarden

Wij behouden ons het recht voor deze Voorwaarden op elk moment te wijzigen. Voor wezenlijke wijzigingen — wijzigingen die uw rechten, verplichtingen of de aard van de diensten beïnvloeden — zullen wij u per e-mail op de hoogte stellen en ten minste 30 (dertig) dagen voordat de wijzigingen van kracht worden een duidelijke kennisgeving op het Platform plaatsen. Voor niet-wezenlijke wijzigingen (zoals verduidelijkingen, typografische correcties of herstructurering) kunnen wij de Voorwaarden bijwerken zonder specifieke kennisgeving.

Uw voortgezette gebruik van het Platform na de ingangsdatum van enige wijziging vormt uw aanvaarding van de gewijzigde Voorwaarden. Indien u de wijzigingen niet aanvaardt, dient u het gebruik van het Platform te staken en, indien van toepassing, uw abonnement vóór de ingangsdatum te annuleren.

18. Beëindiging

Deze Voorwaarden zijn van kracht vanaf het moment waarop u voor het eerst toegang krijgt tot het Platform en blijven van kracht totdat zij worden beëindigd.

De Onderneming kan uw toegang op elk moment, met of zonder voorafgaande kennisgeving, opschorten of permanent beëindigen, onder meer indien: u enige bepaling van deze Voorwaarden schendt; u onjuiste geschiktheids- of registratiegegevens verstrekt; u frauduleus, misbruikend of schadelijk gedrag vertoont; wij daartoe wettelijk verplicht zijn; of wij vaststellen dat uw voortgezette toegang een risico vormt voor het Platform, andere gebruikers of derden.

U kunt uw account op elk moment beëindigen door contact met ons op te nemen of gebruik te maken van de functie voor accountverwijdering (indien beschikbaar). Beëindiging van uw account doet geen afbreuk aan verplichtingen die vóór beëindiging zijn ontstaan.

Bij beëindiging om welke reden dan ook: eindigen alle licenties die op grond van deze Voorwaarden zijn verleend onmiddellijk; dient u elk gebruik van het Platform te staken; en blijven bepalingen die naar hun aard behoren voort te bestaan (waaronder Artikelen 7, 8, 12, 13, 14, 19 en 20) volledig van kracht.

19. Geschillenbeslechting en toepasselijk recht

19.1 Onderhandeling te goeder trouw

Voordat enige formele gerechtelijke of arbitrageprocedure wordt gestart, stemmen beide partijen ermee in te proberen elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Voorwaarden of het Platform op te lossen door middel van schriftelijke onderhandeling te goeder trouw gedurende minimaal 30 (dertig) kalenderdagen nadat schriftelijke kennisgeving van het geschil is verzonden naar sac@beyond78.com. Deze verplichting is niet van toepassing op dringende verzoeken om voorlopige voorzieningen.

19.2 Toepasselijk recht

Deze Voorwaarden worden uitsluitend beheerst door de wetten van de Federatieve Republiek Brazilië, waaronder het Código Civil (Wet nr. 10.406/2002), het Código de Defesa do Consumidor (Wet nr. 8.078/1990), het Marco Civil da Internet (Wet nr. 12.965/2014) en de Lei de Direitos Autorais (Wet nr. 9.610/1998). Conflictenrechtelijke regels die zouden leiden tot toepassing van het recht van een ander rechtsgebied worden uitdrukkelijk uitgesloten.

19.3 Exclusieve bevoegdheid

Elk geschil dat niet door onderhandeling wordt opgelost, zal uitsluitend worden voorgelegd aan de bevoegdheid van de rechtbanken van de Comarca de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazilië. Beide partijen onderwerpen zich onherroepelijk aan de persoonlijke rechtsmacht van die rechtbanken en doen afstand van enig bezwaar op grond van forumkeuze of inconvenient forum.

19.4 Afstand van collectieve acties en groepsprocedures

Voor zover maximaal toegestaan door toepasselijk recht stemt u ermee in dat iedere vordering of ieder geschil dat voortvloeit uit deze Voorwaarden uitsluitend op individuele basis moet worden ingesteld en opgelost, en niet als onderdeel van enige groeps-, collectieve, gecoördineerde, geconsolideerde of representatieve procedure. Deze afstand is niet van toepassing op aangelegenheden die onder de exclusieve bevoegdheid vallen van het Braziliaanse consumentenbeschermingssysteem (PROCON) of de ANPD.

19.5 Behoud van consumentenrechten

Niets in dit Artikel 19 beperkt of doet afstand van enige rechten die u als consument hebt op grond van het Código de Defesa do Consumidor, waaronder het recht om klachten in te dienen bij PROCON of verhaal te zoeken via Consumidor.gov.br.

20. Algemene bepalingen

• Volledige overeenkomst: Deze Voorwaarden vormen, samen met het Privacybeleid en eventuele aanvullende voorwaarden die op specifieke functies van toepassing zijn, de volledige en exclusieve overeenkomst tussen u en de Onderneming met betrekking tot het Platform, en vervangen alle eerdere overeenkomsten, verklaringen en afspraken.
• Scheidbaarheid: Indien enige bepaling ongeldig, onwettig of onafdwingbaar wordt bevonden, zal deze worden gewijzigd voor zover minimaal noodzakelijk om haar geldig en afdwingbaar te maken. Alle overige bepalingen blijven volledig van kracht.
• Geen afstand: Het nalaten of vertragen door de Onderneming om enig recht of enige bepaling af te dwingen, vormt geen afstand van dat recht of die bepaling. Elke afstand moet schriftelijk gebeuren en worden ondertekend door een bevoegde vertegenwoordiger.
• Overdracht: U mag geen enkel recht of enige verplichting uit hoofde van deze Voorwaarden overdragen, delegeren of vervreemden zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming. De Onderneming mag haar rechten en verplichtingen vrij overdragen, onder meer in verband met een fusie, overname of verkoop van activa, zonder uw toestemming.
• Kennisgevingen: Alle juridische kennisgevingen aan de Onderneming moeten schriftelijk worden verzonden naar sac@beyond78.com. Kennisgevingen per e-mail zijn van kracht na schriftelijke ontvangstbevestiging. De Onderneming kan kennisgevingen sturen naar uw geregistreerde e-mailadres, dat u verantwoordelijk bent actueel te houden.
• Relatie: Niets in deze Voorwaarden creëert een arbeids-, partnerschaps-, joint venture-, agentuur- of franchiserelatie tussen u en de Onderneming.
• Kopjes: Artikelkopjes dienen uitsluitend voor het gemak en hebben geen invloed op de interpretatie.
• Taal: Deze Voorwaarden zijn opgesteld in het Engels. Indien zij worden vertaald, prevaleert de Engelse versie in geval van tegenstrijdigheid.
• Elektronische contractsluiting: U stemt ermee in dat deze Voorwaarden, die elektronisch worden aangegaan, voldoen aan iedere wettelijke eis voor een schriftelijke overeenkomst en volledig afdwingbaar zijn.

21. Contactgegevens

Voor alle vragen, juridische kennisgevingen of klachten met betrekking tot deze Voorwaarden:

The Clinical Lighthouse E-mail: sac@beyond78.com Website: https://theclinicallighthouse.com

Laatst bijgewerkt: 10 mei 2026 Bewaar een kopie van deze Voorwaarden voor uw administratie.

The Clinical Lighthouse — Servicevoorwaarden v4